pour tous les passionnés d'orchidées


Un peu de nomenclature

Partagez
avatar
fanou13
Modérateurs

Messages : 727
Date d'inscription : 23/10/2013
Age : 46
Localisation : aix en provence

Un peu de nomenclature

Message par fanou13 le Jeu 27 Mar 2014 - 10:28

La nomenclature permet d'appeler un chat un chat si si   Very Happy 
Elle permet aussi d'être sûr qu'on parle bien de la même plante et à l'avantage aussi de faciliter les recherches sur le forum

Sans être trop prise de tête juste un petit rappel :

En résumé :
le nom de genre porte TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT une majuscule ;
le "nom" d'espèce (botaniques) ne porte JAMAIS de majuscule ;
les indications var., f., subsp. (botaniques) ne porte JAMAIS de majuscule ;
le nom de "grex" d'un hybride porte TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT une majuscule et si le nom est composé, chaque partie de ce nom portera la majuscule ;
le nom de "cultivar", aussi bien pour une botanique que pour un hybride, s'écrit TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT entre guillemets simples (façon anglo-saxonne) et porte TOUJOURS et OBLIGATOIREMENT une majuscule et si le nom est composé, chaque partie de ce nom portera la majuscule.

Les noms latins (de genre, espèce, sous-espèce, variété, forme) devraient être écrits en italique et ne sont pas accentués (sauf ë dans de rares cas).

Exemples :
Phalaenopsis amabilis ;
Phalaenopsis amabilis subsp. moluccana ;
Dendrobium kingianum 'Tunstead's Pink' ;
Vuylstekeara Cambria ;
Vuylstekeara Cambria 'Plush'.


Les hybrides NATURELS obéissent aux règles des botaniques avec un x avant le nom de genre pour un hybride intergénérique ou avant le "nom" d'espèce pour un hybride interspécifique :
Phalaenopsis × amphitrite ;
Phalaenopsis × gersenii ;
× Laeliocattleya calimaniana.


ATTENTION : les même hybrides obtenus artificiellement ne sont plus considérés comme botaniques !
Si on recrée en laboratoire le × Laeliocattleya calimaniana (= Cattleya guttata × Laelia marginata) il devra s'appeler Laeliocattleya Calimaniana

Quand aux hybrides complexes , ils portent eux une majuscule ..exemple Paphiopedilum Leanum

    

On peut être tolérant sur les italiques qui nuisent parfois à la spontanéité et à la convivialité mais soignez vos majuscules et oubliez les accents , pour une fois vous avez le droit   
donc Paphiopedilum et non Paphiopédilum ; Neofinetia et non Néofinetia etc etc  

Vous voulez approfondir : un petit article [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ce post n'a pour but que d'informer  


Dernière édition par fanou13 le Mar 1 Avr 2014 - 11:25, édité 3 fois
avatar
Frédérick
Propriétaire

Messages : 6545
Date d'inscription : 16/01/2013
Age : 50
Localisation : Couëron

Re: Un peu de nomenclature

Message par Frédérick le Jeu 27 Mar 2014 - 10:46

Merci Fanou, c'est un réel intérêt de rapeller les bonnes règles de la nomenclature, et en plus c'est bien fait.

Invité
Invité

Re: Un peu de nomenclature

Message par Invité le Jeu 27 Mar 2014 - 11:00

  Fanou, très beau travail  Very Happy Very Happy 
avatar
Julie2
Membres

Messages : 608
Date d'inscription : 03/07/2013
Localisation : Près de Montpellier

Re: Un peu de nomenclature

Message par Julie2 le Jeu 27 Mar 2014 - 22:00

Très utile ce petit rappel.....
........ et cela me conforte dans ma décision de n'acquérir QUE des botaniques.... (je suis la reine des flemmardes !)
avatar
XiaoYhu
Administrateur

Messages : 3867
Date d'inscription : 02/02/2013
Age : 32
Localisation : Aubagne

Re: Un peu de nomenclature

Message par XiaoYhu le Ven 28 Mar 2014 - 6:09

Merci fanou pour l'explication ^^
avatar
Blackorchids05
Membres

Messages : 3397
Date d'inscription : 26/02/2013
Age : 45
Localisation : Alpes de Haute-Provence

Re: Un peu de nomenclature

Message par Blackorchids05 le Ven 28 Mar 2014 - 9:51

Merci pour cette explication Fanou.
avatar
Chryss
Animateurs

Messages : 4931
Date d'inscription : 19/01/2013
Age : 68
Localisation : Suisse

Re: Un peu de nomenclature

Message par Chryss le Ven 28 Mar 2014 - 11:15

Merci Fanou   
avatar
harribo
Membres

Messages : 2614
Date d'inscription : 20/01/2013
Localisation : deux sevres

Re: Un peu de nomenclature

Message par harribo le Dim 30 Mar 2014 - 8:31

La règle que tu mets en place  est pour  les vrais passionnés.
Etant moi un petit amateur  de la culture des orchidées, je me vois dans  l'obligation de  ne  plus poster car ne connaissant pas tous les aboutissants il y aura des erreurs. 
Merci quand même.
PS : je ne pense pas être le seul ...

Invité
Invité

Re: Un peu de nomenclature

Message par Invité le Dim 30 Mar 2014 - 8:49

Christian, si ces règles ne sont pas respectées à la lettre, où à la majuscule prêt, ça na aucune importance ni conséquence.   

Donc, te laisses pas impressionner par ces règles orthographiques. Continues donc à poster, comme tu l'as toujours fait.   
avatar
Frédérick
Propriétaire

Messages : 6545
Date d'inscription : 16/01/2013
Age : 50
Localisation : Couëron

Re: Un peu de nomenclature

Message par Frédérick le Dim 30 Mar 2014 - 9:04

Chris ce n'est pas une règle faite pour être un frein à ce que tu postes, n'oublie pas qu'il y a une équipe de modérateurs qui est là pour corriger, donc pas de panique continu à faire comme avant.
avatar
XiaoYhu
Administrateur

Messages : 3867
Date d'inscription : 02/02/2013
Age : 32
Localisation : Aubagne

Re: Un peu de nomenclature

Message par XiaoYhu le Dim 30 Mar 2014 - 9:21

Ce post est uniquement là pour vous apporter à tous plus d'infos sur notre passion commune.

Pour ceux qui sont intéressés par la nomenclature, il y a des pistes pour approfondir.
Pour ceux qui ne le sont pas, continuer à faire ce que vous avez toujours fait, ça ne change rien sur les us et coutumes de notre fofo  

Côté équipe de modération, nous allons veiller à ce que les titres collent un peu mieux à la nomenclature mais ça restera transparent pour vous.

Alors ne vous inquiétez pas, et restez vous-même   

avatar
fanou13
Modérateurs

Messages : 727
Date d'inscription : 23/10/2013
Age : 46
Localisation : aix en provence

Re: Un peu de nomenclature

Message par fanou13 le Dim 30 Mar 2014 - 9:45

Je voulais justement essayer d'éviter cela.

Ce post n'avait comme but que d'informer , donc ne changez rien à votre façon de faire si vous êtes allergiques aux majuscules et italiques  
avatar
harribo
Membres

Messages : 2614
Date d'inscription : 20/01/2013
Localisation : deux sevres

Re: Un peu de nomenclature

Message par harribo le Lun 31 Mar 2014 - 6:01

Je suis conscient qu'il faut écrire correctement le nom de la plante et que cela est plus agréable pour tout le monde.
Bon moi je ne possède  pas de botanique pour le moment car pas beaucoup de place pour bien m'en occuper, mais j'avoue que cela est du Chinois.
excuse-moi Xiao.
Je ferai le nécessaire.
avatar
BlueBerry

Messages : 12
Date d'inscription : 07/07/2014

Re: Un peu de nomenclature

Message par BlueBerry le Ven 7 Nov 2014 - 12:05

Je vais tenter d'intégrer ces codes rapidement.
avatar
lepetitmartien
Membres

Messages : 1166
Date d'inscription : 03/04/2013
Age : 50
Localisation : Suresnes (92)

Re: Un peu de nomenclature

Message par lepetitmartien le Lun 10 Nov 2014 - 3:22

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Phalaenopsis amabilis ;
Phalaenopsis amabilis subsp. moluccana ;
Dendrobium kingianum 'Tunstead's Pink' ;
Vuylstekeara Cambria ;
Vuylstekeara Cambria 'Plush'.
Histoire de faire mal aux popotins des diptères :

Phalaenopsis amabilis ;
Phalaenopsis amabilis
subsp. moluccana ;
Dendrobium kingianum 'Tunstead's Pink' ;
Vuylstekeara Cambria ;
Vuylstekeara Cambria 'Plush'.

C'est pour ça qu'imposer le port de l'italique c'est vraiment se compliquer la vie quand on n'est pas dans une publication botanique… Par contre, à titre perso, je suis tatillon sur les capitales et bas de casse (majuscules et minuscule pour le commun des mortels), les Grex et les 'cultivars'…

Rien que le cas des hybrides naturels ou de leur reproduction maison justifie le tatillonage majuscule. ;)

Mais le plus important : c'est l'orthographe des noms. Si c'est mal écrit, on ne les trouvera pas…

Contenu sponsorisé

Re: Un peu de nomenclature

Message par Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Jeu 23 Nov 2017 - 0:58